pré-estreia: museu de colagens urbanas/sneak preview: the museum of urban collages

antecipando a abertura do museu de colagens urbanas no dia 13 de maio, foi realizada uma performance/ensaio fotográfico na lapa ontem.  fotos por bruno caracol e cristina ribas.

in anticipation of the official opening of the museum of urban collages on may 13, we made a little performance/photographic essay in lapa last night.  photos by bruno caracol and cristina ribas.

 

zé carioca travesti:  curador[a] residente

transvestite zé carioca:  curator in residence

divulgação

publicizing 

  trânsito

traffic

  celebridade

celebrity

  panfletagem

pamphleting

garota de programa[ção cultural]

[culturally] working girl

boêmio cult

bohemian sophisticate

   foto obrigatória dos arcos da lapa

obligatory photo of the lapa aqueduct